mercredi 6 octobre 2010

Voici les moments forts de notre voyage à Barcelone…

Située au cœur du quartier Barri Gothic de Barcelone, dans une ruelle cachée, on retrouve la Plaça San-Félipe-de-Neri . Endroit surprenant et chargé d’histoire… Sur les murs de l’Église du même nom sont gravées des traces de balles laissées lors de la guerre civile de 1938, sous le régime de Francisco Franco. Une fusillade a eu lieu à cet endroit qui sert depuis des années de cour de récréation à des enfants d’une école primaire située tout près. Le bilan est lourd, 42 personnes ont été tirées dont la majorité était des enfants… Aujourd’hui encore, les enfants s’y amusent à toutes les récréations devant les marques du passé et le soir venu c’est un lieu paisible de détente et de réflexion. On ne se croirait pas à Barcelone tellement c’est silencieux avec le petit bruit de la fontaine qui coule doucement en arrière-plan. À ne pas manquer si vous allez à Barcelone, c’est très touchant!

Place des fusillés (San-Felipe-de-Neri)

 Pour ce qui est de Montserrat, c’est une montagne située à une soixantaine de kilomètres de Barcelone où on retrouve entre autres un monastère qui constitue une fierté pour les Catalans. Le voyage pour s’y rendre est un peu plus long qu’on s’y attendait, soit environ 1h30 de train entre Barcelone et Monistrol de Montserrat et une quinzaine de minutes de train à crémaillère de Monistrol de Monserrat au monastère. C’est vraiment à partir du moment où on embarque dans le train à crémaillère que l’aventure commence. Les paysages qu’on peut y observer sont splendides! 

En arrivant en haut, on a donc fait donc une petite visite rapido presto des lieux (accueil touristique, boutique souvenir, monastère, etc.), on s’est pris un petit dîner et on est monté dans un 2e train à crémaillère qui nous amenait au sentier San Joan, beaucoup plus haut dans la montagne (environ  1000 m d’altitude). La pente à monter est de 65%! Est-ce que je vous ai dit que j’ai le vertige? Je crois même avoir versé quelques larmes en montant… Je suis bien contente d’avoir vaincu ma peur parce que ça en valait vraiment la peine! On a enfin retrouvé le calme et la nature après le bruit incessant des derniers jours à Barcelone. C’est difficile à croire que des gens ont pu construire un monastère et des chapelles tout en haut de cette montagne, avec les moyens d’autrefois, lorsqu’on a peine à avancer tellement c’est abrupt. 

Voici un bref résumé de l’histoire de Montserrat…La légende dit que dans les années 880, un groupe de jeunes bergers a eu une apparition de la Vierge dans une caverne de la montagne sacrée, après y avoir été attirée par une lumière éblouissante qui descendait du ciel et des chants d'anges. Les enfants ont trouvé la statue et un pasteur a essayé de l'apporter dans la ville, mais à cause de son poids, il n'a pas réussi à l'emporter et a alors interprété ce fait comme un souhait divin de laisser la statue dans la grotte où on l'a découvert et a ensuite fait construire un monastère autour de la Vierge. Mais, qui de la vierge ou des formes si particulières au sommet de la montagne ont apporté le caractère sacré du lieu? En allant se recueillir auprès de la Vierge Noire, nous avons évidemment constaté que ce sont les deux éléments qui apportent ce caractère sacré.


Carte de Montserrat

Andrée-Ann et la Vierge Noire

Pas que ce soit un moment fort de notre périple en Catalogne, mais comme le Parque Guëll est un incontournable, on se doit d’en glisser mot… Premièrement, nous ne nous attendions pas du tout à ça, ni un ni l’autre! Il faut croire que l’Auberge espagnole ne nous avait pas laissé la bonne impression… Je n’avais tout simplement aucune idée qu’il y avait autre chose que le banc géant en céramiques, les maisons aux toits Gaùdiens et des voleurs!  Parlant des voleurs, nous les avons pris en flagrant délit. Ils étaient 7 ou 8, ils se cachaient dans les buissons et courraient avec des sacs à l’extérieur du parc… On a aussi pu remarquer leur moyen de communication : le sifflage! Bref, il ne faut pas entendre par ce qu’on vous dit que l’œuvre de Gaùdi n’est pas magnifique, c’était juste différent de ce qu’on s’était imaginé.

Photo traditionnelle du Parque Guëll

Ce que voit rarement du Parque Guëll

Autre petit conseil qui peut être pratique si vous comptez voyager à Barcelone (ou ailleurs en Europe…) et que vous devez prendre le métro de Barcelone et que vous avez en votre possession des cartes de débit ou crédit du Québec avec un NIP à 5 chiffres, vous pouvez oublier ça! On peut seulement entrer 4 chiffes pour le NIP! Informez-vous auprès de votre institution financière avant votre départ…

samedi 2 octobre 2010

Barcelona

Hola todos!

Voici une petite descritpion rapide, en direct de notre auberge jeunesse, à Barcelona... Mais juste avant, vous vous souvenez de nos mésaventures avec les alertes à la bombe. Et bien ce n'est pas terminé encore ces folies là! Imaginez-vous donc qu'il y a eu une très grosse manifestation lorsque nous dormions pasiblement dans le train qui nous emmenait à Barcelone et que des vitrines ont été fracassées, peinturées et des immeubles et commerces vandalisés. Les policiers ont même tiré plusieurs dizaines de coups de feu. C'était le bordel!

Nous avons donc fait le voyage en train de nuit mercredi. Le moment le plus stressant de ce périple en train fut certainement le moment où nous avons du laisser nos passeports à une jeune hôtesse qui avait l'air assez mêlée et qu'elle nous les rapporte seulement à 7h00 le lendemain matin, après avoir passé les douanes. Finalement, nous les avons reçus quelques minutes avant notre arrivée à Barcelone, vers 10h00 jeudi matin.

En arrivant, nous avons tout de suite eu un coup de foudre pour la ville; le quartier Barri Gothique où nous passions pour se rendre à l'auberge est très impressionnant. La différence avec ce que nous avons vu jusqu'à présent se retrouve surtout dans l'architecture soigné des édifices et les ruelles. En arrivant à l'auberge jeunesse, c'est tout à fait autre chose! Loin d'être impressionnant... surtout que nous partagions notre chambre avec trois poilus à rasta! Hier soir, c'était un peu moins pire avec les poilus en moins, nous nous sommes même permi de faire la grasse matinée ce matin. Je pense que le mot parfait pour décrire les douches est excécrable. Rien de moins.

Nous avons fait peu de visites touristiques jusqu'à présent et nous avons beaucoup profité de la plage et du soleil; Martin s'est baigné dans la médittérannée à quelques reprises hier et avant-hier. Parmi les visites les plus touristiques que nous avons fait, il y a la Sagrada Familia que nous avons été admirer de soir, Las Ramblas que nous avons parcouru d'un bout à l'autre et les ports de Barcelone. Et il y a aussi le Mercat de la Boqueria situé à deux minutes à pied de notre auberge qui est débordant de variété: légumes et fruits, poissons et fruits de mer, épices, noix et fruits secs, viandes et charcuteries (pendues au plafond des kiosques) , etc. Nous y avons déjeuné les deux derniers jours avec de bons jus de fruits frais et des pâtisseries. Aujourd'hui, nous avons visité Montserrat et son monastère. Ce fut une magnifique journée en plein air qui nous reposa un peu de l'énergique Barcelone. Parlant d'énergie, Barcelone est une vraie ville nocturne. Il y a tellement de gens dans les rues tard le soir que nous avons été surpris d'apprendre qu'il y a seulement 1,6 millions d'habitants.

Grâce à Josée Di stasio nous avons découvert un petit (mini!!!) restaurant typique espagnol absolument charmant et délicieux où nous avons dégusté des tapas à la CAL PEP. Les petits piments verts doux étaient incroyables! Hummmm...

Les photos suivront sous peu.

À bientôt!

Andrée-Ann et Martinelli

lundi 27 septembre 2010

États d’âme

C’est plutôt tranquille depuis que nous sommes arrivés à Lausanne. Des petits tours de vélo par ici, une marche par là, mais aucune activité qui fait vivre le choc culturel que j’attendais avec impatience. Comme on en discutait Martin et moi cette semaine,  j’ai l’impression d’être à Québec. À la base, on est dans une ville qui fonctionne normalement avec des bus et le métro, des supermarchés et des centres d’achats,  des cinémas, des piscines publiques, des terrains de tennis et des pistes cyclables, etc. Ensuite, il y a des universités semblables aux universités québécoises et il y a les étudiants qui font le party la fin de semaine, comme ailleurs. Et partout, on te sert en français… 

Depuis qu’on est ici, je fais mes petites choses quotidiennes et je ne m’ennuie pas vraiment (sauf peut-être d’avoir un four pour cuisiner…). Est-ce bon ou mauvais? J’ai toujours rêvé de voyager aux endroits les plus éloignés de la terre : parler d’autres langues, manger une nourriture différente, avoir un autre rythme de vie et surtout, de vivre la différence au quotidien. But here, it’s just like a walk in the park. Il n’y a encore rien que j’aie vu depuis notre arrivée qui méritait toute mon attention de touriste. Rien de nouveau et d’épatant… Est-ce que c’est la Suisse qui me fait sentir ainsi? Est-ce que j’ai tellement espérer et rêver à ce jour que je ne connaîtrai plus jamais mon sentiment préféré : le dépaysement? Pas que ce soit désagréable. Au contraire, c’est presque rassurant de se sentir chez soi à l’autre bout du monde. C’est juste que… ce n’est pas ce à quoi je m’attendais.

Nous allons à Barcelone mercredi, est-ce que nos cousins latins sauront me faire vivre une autre gamme d’émotions? Espérons que oui!

À bientôt!